"فوكوشيما "
( الصورة من موقع Nouvel Obs )
"مجموعة أهم الأحداث" : "هاري برناس"* ، فيزيائي وجه نداء المنشور اليوم ، 21.04.2011 ، في مجلة "علوم و مستقبل" تصدر على صفحات "نوفال أوبس" الفرنسية ، إلى العلماء بان يتجاوزا دورهم التقليدي كخبراء ويصبحوا نشطاء في المناقشات العامة.
ويقول صاحب النداء ، في حديث مطول نقتبس جزء صغير منه ، حول وضعية محطة "فوكوشيما" اليابانية والذي يصفه بالمقلق للغاية وبعيد كل البعد من العودة للوضع الطبيعي .
ويضيف ، مشغلو المحطة ، الحكومة و"اللوبي" النووي لديهم أسبابهم للطمأنة ، لكن أيضا أساءوا تقدير أو قللوا من مخاطر الكارثة .
يضيف ، أولا الحظ والرياح المواتية لهما الفضل في إبعاد النشاط الإشعاعي عن العاصمة طوكيو ، وبعض المناطق ومساحات شاسعة للصيد من اليابان ستكون مناطق ممنوعة لعدة عقود ، و المشكل المطروح أمامنا يكون أكثر من قرن من الزمن .
العلماء -- وخاصة علماء الفيزياء -- يكون لهم دور في غاية الحساسة للغاية. تحليل و تقديم التقارير لم يعد كافيا. بعد "ثري مايل ايلاند" و"تشرنوبل" ، حادثة "فوكوشيما" ترمز الى تحول حقيقي في مستقبل الإنسانية ...
وتتطلب من العلماء تجاوز دورهم كخبراء ليصبحوا نشطاء في المناقشات العامة ، كما يقول الفيزيائي "هاري برناس"، في مقاله لمجلة "علوم ومستقبل" (Sciences et Avenir ) ....
* هاري برناس (Harry Bernas) : مدير سابق لمختبر الفيزياء النووية وعلوم المواد في جامعة "باريس-الجنوب" ، يدرس آثار الإشعاع في المواد .
